top of page

CV

Expérience professionnelle

Caroline Touboulic-HD-11.jpg

Aujourd'hui

Traductrice spécialisée en astrologie

Traductrice expérimentée dans le domaine de l'astrologie, je travaille actuellement sur un livre écrit au XVIIème siècle et je suis à la recherche d'autres projets.

2020 - 2023

Sophrologue | Astrologue

Après avoir suivi une formation en sophrologie, j'ai commencé mon activité en tant qu'indépendante en pleine crise du Covid. Ce qui m'a laissé du temps pour étudier et approfondir ce sujet qui me passionne : l'astrologie.

2013 - 2019

Traductrice et Créatrice de contenu pour le web

Pendant six ans, j'ai allié vie de famille intense (je suis mère de 3 enfants) avec différents projets freelance : tout d'abord dans la création de site web, l'amélioration d'applications de moteurs de recherche, la traduction de documents marketing puis la création de contenu (écriture d'articles par exemple).

2010 - 2012

Ingénieure d'étude, chargée de mission à l'insertion professionnelle | Université d'Angers

Tout en faisant partie de l'équipe du Service d'information et d'orientation de l'université d'Angers, avec une mission d'accueil des étudiants, mon travail de chargée de mission à l'insertion professionnelle consistait à construire un site internet permettant aux étudiants de trouver les stages et emplois correspondant à leur formation et de se créer un réseau professionnel en faisant appel à des partenaires de l'université dans les différents domaines professionnels ainsi qu'aux anciens élèves. 

Cette mission s'est déroulé sur deux ans.

Formation

2019-2020

Institut de Sophrologie de Paris | Formation en sophrologie et stages pratiques

Ma formation complète en sophrologie m'a permis de comprendre les bases de la sophrologie ainsi que ses différentes applications. Cela m'a également permis d'acquérir des bases en psychologie afin d'être mieux à même d'aider mes clients dans leur démarche de bien être. 

2009 - 2010

Université d'Angers | Master 2 Sciences Technologies Santé, Mention Ecologie Environnement, Spécialité Informatique

Mon Master 2 m'a permis de développer mes compétences en informatique et en ingénierie ce qui a débouché sur un emploi en tant qu'ingénieure d'étude à l'Université d'Angers avec pour mission la création d'un site web dédié à l'insertion professionnelle des étudiants.

2005 - 2009

Université d'Angers | Master 1 en Langues Étrangères Appliquées

Comprenant un séjour d'une année aux Etats-Unis où j'ai étudié à University of Central Missouri, ainsi qu'un séjour de 3 mois à Barcelone et des stages en entreprises et milieu associatif, cette formation m'a donné les compétences indispensables pour rebondir dans le monde professionnel et y exploiter mes compétences dans le domaine linguistique.

Les solides bases acquises en marketing et en gestion lors de ma formation m'ont été d'une grande utilité dans mes diverses missions.

Compétences et expertise

Passionnée par l'astrologie, je me suis formée dans ce domaine en lisant un grand nombre d'ouvrages, essentiellement en Anglais, sur le sujet. J'étudie également de nombreux thèmes astraux afin de mettre en pratique mes connaissances.

Je participe aussi régulièrement à des cours en ligne et webinaires, notamment avec The Astrology University.

Je souhaite également citer The Astrology Podcast de Chris Brennan ainsi que son livre Hellenistic Astrology, the Study of Fate and Fortune, qui m'ont permis de beaucoup progresser ces dernières années.

Je prépare actuellement une certification NCGR-PAA (organisation américaines reconnue dans le domaine de l'astrologie).

​

 Passionnée de musique et d'écriture, je pratique aussi le tir à l'arc. J'ai pratiqué le Yoga pendant 10 ans et la méditation est une pratique ancrée dans mon quotidien depuis plus de 20 ans.

Suivez-moi

  • goodreads
  • Tumblr
  • Instagram
  • Soundcloud
  • Youtube

© 2023 par Caroline Touboulic
Créé avec Wix.com

bottom of page